Canti in Inglese
 
4° livello - 10. Hush little baby
 
 

 

ReSol
1.Hush little baby don’t say a word,
LaRe
Papa’s gonna bay a mocking bird,
Sol
If that mocking bird don’t sing,

LaRe

Papa’s gonna buy you a diamond ring.
Sol
If that diamond ring is brass,

LaRe

Papa’s gonna buy you a looking glass.

Refrain:
Sol
Hush little baby don’t you cry

LaRe

You look much nicer when your eyes are dry,
Sol
Hush little baby don’t you weep,
LaRe
you look much nicer when you’re fast a sleep.



2.If that looking glass gets broke,
Papa’s gonna buy you a billy goat.
If that billy goat won’t pull,
Papa’s gonna buy you a cart and bull.
If that cart and bull turn over,
You’ll still be the sweetest little baby in town.


Refrain: Hush little baby ……..


10.Zitto piccino

1. Zitto piccino, non dire nulla,
papà è andato a comprare un uccello divertente.
Se quell’uccello non canta,
papà ti comprerà un anello di diamanti.
Se quell’anello di diamanti è falso,
papà ti comprerà uno specchio.

Ritornello:
Zitto piccino, non piangere,
sei molto più bello quando i tuoi occhi sono
asciutti,
zitto piccino, non piangere,
sei molto più bello quando ti addormenti in
fretta.

2. Se quello specchio si rompe papà ti comprerà una capra,
Se quella capra non tirerà, papà ti comprarà un carro ed un bue.
Se quel bue e il carretto si rovescieranno,
sarai ancora il più dolce piccino della città.

Ritornello: Zitto piccino ......